A.H.霍夫曼·封·法勒斯雷本(1798-1874)德国浪漫主义诗人。编有《德国古代政治诗歌集》等,德国国歌《德意志之歌》的作词者。
霍夫曼的儿童诗有《鸟儿们都已来到》、《一个小人站在林中》、《林中响起布谷、布谷声》、《金龟子,飞吧!》等,都是受人喜爱的诗歌。这些诗歌显示了他写作民歌风格诗歌的才能,表明他具有一种天真诚挚、快乐欢悦的肯定人生的态度。他还收集了一些民歌,并发现了一些古代作品的手稿。他编纂的《德国古代政治诗歌集》于1843年出版,《十六、十七世纪德国社会诗歌》于1844年出版,并为《列那狐》出了新版 [1] 。 他的《德国语言学大纲》(Deutsche Philologie im Grundriss, 1836)是对语言学研究的一个宝贵贡献。
毋忘我
有一朵美丽的小花,
开在我们碧绿的草地上;
它的眼睛好像天空,
非常青碧,非常晴朗。
它懂得的言语很少,
它所说的话儿不多,
只有这一句话语。
只有这一句:毋忘我。
钱春绮译
致——
哦,没忘,没忘
认识你的时候
你我都还是小姑娘
迎着早春的阳光
我们如影相随
走在通往密林的路上
那青春美好的时光
虽然遥远了
还能闻到她的芳香
还能见到她的姿容
就像昨夜在梦里
我又见到了你
永远十八岁的摸样
--breeze
你的名字和恋人轻启樱唇的诺言一样
涂满蓝色的忧伤。攀登上高山,还要寻觅一处茂密的湿地
追风的蝴蝶,狂舞在雄鹰的翅膀底下
猎人的脚步,踩着黑熊的脚印,路铺满了高高的山坡
勿忘我,也许早已相遇,却从未相知
从来没有表白,眼前的美,和记忆的美,怎样才能找到你?
谁会轻易说出勿忘我,除非已深爱
梧桐花,紫藤花,勿忘我,看见你们的紫让味蕾生出葡萄的蜜汁
---韦庄
豆瓣:https://www.douban.com/group/xqyss/
部落:https://buluo.qq.com/p/barindex.html?bid=346217
微信:xu_zhi_ting 邮箱xzt886@vip.qq.com QQ群589878064
文章有问题?点此查看未经处理的缓存