课程 | 苏州话基础课程2020 第八课 倷属啥个？
苏州话基础2020 第八课
长按图片进入观看
从2020年起
我们将在B站滚动直播
苏州话基础课程
欢迎大家收看
周五 19:30-20:30 上课
周三 19:30-20:30 答疑
直播up 予安欢喜苏州话
No.1
苏州话基础2020
本期用于上课的是《苏州话基础讲义4.0》，总计20课，分春秋两季进行教学，春季部分为基础内容，秋季部分为进阶内容。
春季的基础十课，目的就是带大家初步了解苏州话，学习一些基础词汇及日常表达，学成以后能用苏州话进行简单的对话，自我介绍及询问个人信息。
每一节课后都会有附相关资料的听力材料及课后练习，感兴趣的朋友可以关注我们的微信公众号、B站及喜马拉雅频道。
日常用语
ye ze ci tie tson
现在几点钟？
tshiq tie iq kheq
七点一刻。
ne men tsau sa zen kuaon yeu khon
倷明朝啥辰光有空？
men tsau gho me tseu
明朝下晚昼。
句型及语法
1. 时间表达法：
1) 苏州人称“时间”为“辰光”，因此询问时间时我们说“啥辰光”，如果要询问具体钟点，则说“几点钟”。
· 倷啥辰光有空？（你什么时候有空？）
· 明朝几点钟碰头？（明天几点钟碰面？）
2) 苏州人表达“今天”，除了“今朝”以外，部分地区还会说“唔朝”“真早”“今交”等；
3) “明朝”字有文读[min tsau]和白读[men tsau]两种读音，因此也有人取文读音；
4) “昼”指白天，苏州人说上午和下午，老派多用“上晚昼”和“下晚昼”，其中“晚”的读音存古，读作[me]。新派多用“上半日”和“下半日”，二者意义和用法均一致。
2. 否定词“覅”：
1) “覅”是勿要的合音字，最早见于韩邦庆（1856-1894）的《海上花列传》，意思是“不要”，相当于普通话中的“不要”“别”：
• 搿个人真真覅面孔。（那个人真不要脸。）
• 倷覅哭呐。（你别哭！）
2) “覅”也可以单独使用：
• 甲：倷阿要吃奶茶？
• 乙：覅。
句型扩展
倷明朝下晚昼阿有空？
【 夜里ia li | 早浪tsau laon | 垂夜快ze ia khua 】
倷覅奔。
【 走tseu3 | 哭khoq7 | 叫ciau5 】
俉笃啥辰光碰头？
【 吃饭chiq ve | 到tau5 | 转去tsoe chi 】
更多练习
文 | 予安
版 | 予安
往期导读