钟嵘《诗品》校定本
版本:曹旭《诗品集注》,上海古籍出版社一九九四年十月第一版。文字尽从之,惟标点间下己意,略有不同。──胡不归
气之动物,物之感人,故摇荡性情,形诸舞咏。欲以照烛三才,晖丽万有,灵祇待之以致飨,幽微藉之以昭告。动天地,感鬼神,莫近于诗。
昔《南风》之词,《卿云》之颂,厥义敻矣。夏歌曰:「郁陶乎予心。」楚谣曰:「名余曰正则。」虽诗体未全,然是五言之滥觞也。
逮汉李陵,始着五言之目矣。「古诗」眇邈,人世难详,推其文体,固是炎汉之制,非衰周之倡也。
自王、杨、枚、马之徒,词赋竞爽,而吟咏靡闻。从李都尉迄班婕妤,将百年间,有妇人焉,一人而已。诗人之风,顿已缺丧。东京二百载中,惟有班固《咏史》,质木无文。
降及建安,曹公父子,笃好斯文;平原兄弟,郁为文栋;刘桢、王粲,为其羽翼。次有攀龙托凤,自致于属车者,盖将百计。彬彬之盛,大备于时矣。
尔后陵迟衰微,迄于有晋。太康中,三张、二陆、两潘、一左,勃尔复兴,踵武前王,风流未沫,亦文章之中兴也。
永嘉时,贵黄、老,稍尚虚谈。于时篇什,理过其辞,淡乎寡味。爰及江表,微波尚传。孙绰、许询、桓、庾诸公,诗皆平典似《道德论》,建安风力尽矣。
夫四言,文约意广,取效风骚,便可多得。每苦文繁而意少,故世罕习焉。五言居文词之要,是众作之有滋味者也。故云会于流俗。岂不以指事造形,穷情写物,最为详切者耶?
故诗有三义焉:一曰兴,二曰比,三曰赋。文已尽而义有余,兴也;因物喻志,比也;直书其事,寓言写物,赋也。弘斯三义,酌而用之,干之以风力,润之以丹彩,使咏之者无极,闻之者动心,是诗之至也。
若专用比兴,则患在意深,意深则词踬。若但用赋体,则患在意浮,意浮则文散,嬉成流移,文无止泊,有芜蔓之累矣。
故词人作者,罔不爱好。今之士俗,斯风炽矣。纔能胜衣,甫就小学,必甘心而驰鹜焉。于是庸音杂体,各各为容。至使膏腴子弟,耻文不逮,终朝点缀,分夜呻吟。独观谓为警策,众覩终沦平钝。
次有轻薄之徒,笑曹、刘为古拙,谓鲍昭羲皇上人,谢朓今古独步。而师鲍昭,终不及「日中市朝满」;学谢朓,劣得「黄鸟度青枝」。徒自弃于高听,无涉于文流矣。
观王公缙绅之士,每博论之余,何尝不以诗为口实。随其嗜欲,商搉不同,淄渑并泛,朱紫相夺,喧议竞起,准的无依。近彭城刘士章,俊赏之士,疾其淆乱,欲为当世诗品,口陈标榜,其文未遂。嵘感而作焉。
昔九品论人,《七略》裁士,校以宾实,诚多未值。至若诗之为技,较尔可知。以类推之,殆均博弈。
人名检索:▲陆机诗(字士衡。此为建档者所加,下同)▲曹植(字子建)▲王粲(字仲宣)
其源出于《楚辞》。文多凄怆,怨者之流。陵,名家子,有殊才,生命不谐,声颓身丧。使陵不遭辛苦,其文亦何能至此!
其源出于李陵。《团扇》短章,词旨清捷,怨深文绮,得匹妇之致。侏儒一节,可以知其工矣。
其源出于《古诗》。仗气爱奇,动多振绝,贞骨凌霜,高风跨俗。但气过其文,雕润恨少。然自陈思已下,桢称独步。
其源出于李陵。发愀怆之词,文秀而质羸。在曹、刘间别构一体。方陈思不足,比魏文有余。
其源出于《小雅》。无雕虫之功,而《咏怀》之作,可以陶性灵,发幽思。言在耳目之内,情寄八荒之表。洋洋乎会于风雅,使人忘其鄙近,自致远大,颇多感慨之词。厥旨渊放,归趣难求。颜延年注解,怯言其志。
其源出于陈思。才高词赡,举体华美。气少于公干,文劣于仲宣。尚规矩,不贵绮错,有伤直致之奇。然其咀嚼英华,厌饫膏泽,文章之渊泉也。张公叹其大才,信矣!
人名检索:▲潘岳(字安仁)▲王粲▲李充▲谢混(字叔源)▲陆机▲钟嵘(字仲伟)
其源出于王粲。文体华净,少病累。又巧构形似之言,雄于潘岳,靡于太冲。风流调达,实旷代之高手。调彩葱蒨,音韵铿锵,使人味之,亹亹不倦。
其源出于公干。文典以怨,颇为精切,得讽谕致。虽浅于陆机,而深于潘岳。谢康乐尝言:「左太冲诗,潘安仁诗,古今难比。」
人名检索:▲左思▲刘桢▲陆机▲潘岳▲谢灵运(小名客儿,袭封康乐公,世称谢康乐)
序曰:一品之中,略以世代为先后,不以优劣为诠次。又其人既往,其文克定,今所寓言,不录存者。
嵘今所录,止乎五言。虽然,网罗今古,词人殆集。轻欲辨彰清浊,掎摭病利,凡百二十人。预此宗流者,便称才子。至斯三品升降,差非定制,方申变裁,请寄知者尔。
士会夫妻事既可伤,文亦凄怨。二汉为五言者,不过数家,而妇人居二。徐淑叙别之作,亚于《团扇》矣。
其源出于李陵。颇有仲宣之体则。新歌百许篇,率皆鄙直如偶语,惟「西北有浮云」十余首,殊美赡可玩,始见其工矣。不然,何以铨衡群彦,对扬厥弟者邪?
颇似魏文。过为峻切,讦直露才,伤渊雅之致。然托谕清远,良有鉴裁,亦未失高流矣。
其源出于王粲。其体华艳,兴托不奇,巧用文字,务为妍冶。虽名高曩代,而疏亮之士,犹恨其儿女情多,风云气少。谢康乐云:「张公虽复千篇,犹一体耳。」今置之甲科疑弱,抑之中品恨少,在季、孟之间矣。
一七、魏尚书何晏、晋冯翊守孙楚、晋著作王赞、晋司徒掾张翰、晋中书令潘尼(页二二二)
平叔〔鸿雁〕之篇,风规见矣。子荆〔零雨〕之外,正长〔朔风〕之后,虽有累札,良亦无闻。季鹰〔黄华〕之唱,正叔〔绿蘩〕之章,虽不具美,而文彩高丽,并得虬龙片甲,凤凰一毛。事同驳圣,宜居中品。
人名检索:▲何晏(字平叔)▲孙楚(字子荆)▲王赞(字正长)▲张翰(字季鹰)▲潘尼(字正叔)
祖袭魏文。善为古语,指事殷勤,雅意深笃,得诗人激刺之旨。至于「济济今日所」,华靡可讽味焉。
一九、晋清河守陆云、晋侍中石崇、晋襄城太守曹摅、晋朗陵公何劭(页一○五)
清河之方平原,殆如陈思之匹白马。于其哲昆,故称二陆。季伦、颜远,并有英篇。笃而论之,朗陵为最。
人名检索:▲陆云(字士龙)▲陆机▲曹植▲曹彪(白马王,字朱虎)▲石崇(字季伦)▲曹摅(字颜远)▲何劭(字敬祖)
其源出于王粲。善为凄戾之词,自有清拔之气。琨既体良才,又罹厄运,故善叙丧乱,多感恨之词。中郎仰之,微不逮者矣。
宪章潘岳。文体相晖,彪炳可玩。始变中原平淡之体,故称中兴第一。《翰林》以为诗首。但《游仙》之作,词多慷慨,乖远玄宗。其云「奈何虎豹姿」,又云「戢翼栖榛梗」,乃是坎壈咏怀,非列仙之趣也。
二三、晋处士郭泰机、晋常侍顾恺之、宋谢世基、宋参军顾迈、宋参军戴凯诗(页二五五)
泰机〔寒女〕之制,孤怨宜恨。长康能以二韵答四首之美。世基〔横海〕,顾迈〔鸿飞〕。戴凯人实贫羸,而才章富健。观此五子,文虽不多,气调警拔,吾许其进,则鲍照、江淹未足逮止。越居中品,佥曰宜哉。
人名检索:▲郭泰机▲顾恺之(字长康)▲谢世基▲顾迈▲戴凯▲鲍照(字明远)▲江淹(字文通)
其源出于应璩,又协左思风力。文体省净,殆无长语。笃意真古,辞兴婉惬。每观其文,想其人德。世叹其质直。至如「欢言醉春酒」、「日暮天无云」,风华清靡,岂直为田家语耶?古今隐逸诗人之宗也。
二六、宋豫章太守谢瞻、宋仆射谢混、宋太尉袁淑、宋征君王微、宋征虏将军王僧达诗(页二七七)
其源出于张华。才力苦弱,故务其清浅,殊得风流媚趣。课其实录,则豫章、仆射,宜分庭抗礼;征君、太尉,可托乘后车;征虏卓卓,殆欲度骅骝前。
人名检索:▲谢瞻(字宣远)▲谢混▲袁淑(字阳源)▲王微(字景玄)▲王僧达▲张华
其源出于二张。善制形状写物之词。得景阳之諔诡,含茂先之靡嫚。骨节强于谢混,驱迈疾于颜延。总四家而擅美,跨两代而孤出。嗟其才秀人微,故取湮当代。然贵尚巧似,不避危庂,颇伤清雅之调。故言险俗者,多以附照。
其源出于谢混。微伤细密,颇在不伦。一章之中,自有玉石。然奇章秀句,往往警遒,足使叔源失步,明远变色。善自发诗端,而末篇多踬,此意锐而才弱也。至为后进士子之所嗟慕。朓极与余论诗,感激顿挫过其文。
文通诗体总杂,善于摹拟,筋力于王微,成就于谢朓。初,淹罢宣城郡,遂宿冶亭,梦一美丈夫,自称郭璞,谓淹曰:「我有笔在卿处多年矣,可以见还。」淹探怀中,得五色笔以授之。尔后为诗,不复成语,故世传江淹才尽。
范诗清便宛转,如流风回雪。邱诗点缀映媚,似落花依草。故当浅于江淹,而秀于任昉。
彦升少年为诗不工,故世称[沈诗任笔],昉深恨之。晚节爱好既笃,文亦遒变,善铨事理,拓体渊雅,得国士之风,故擢居中品。但昉既博物,动辄用事,所以诗不得奇。少年士子,效其如此,弊矣。
人名检索:▲沉约▲鲍照▲萧子良(梁竟陵王)▲王融(字符长)▲谢朓▲江淹▲范云▲钟嵘
序曰:昔曹、刘殆文章之圣,陆、谢为体贰之才。锐精研思,千百年中,而不闻宫商之辨,四声之论。或谓前达偶然不见,岂其然乎?
尝试言之,古曰诗颂,皆被之金竹。故非调五音,无以谐会。若「置酒高堂上」,「明月照高楼」,为韵之首。故三祖之词,文或不工,而韵入歌唱,此重音韵之义也。与世之言宫商异矣。今既不被管弦,亦何取于声律耶?
齐有王元长者,尝谓余云:「宫商与二仪俱生,自古词人不知用之,唯颜宪子论文乃云律吕音调,而其实大谬。唯见范晔、谢庄颇识之耳。」尝欲造《知音论》未就而卒。
孟坚才流,而老于掌故。观其《咏史》,有感叹之词。文胜托咏[灵芝],怀寄不浅。元叔散愤[兰蕙],指斥[囊钱],苦言切句,良亦勤矣。斯人也,而有斯困,悲夫!
人名检索:▲曹操(魏武帝,字孟德)▲曹叡(魏明帝,字符仲)▲曹丕
白马与陈思答赠,伟长与公干往复,虽曰「以莛扣钟」,亦能闲雅矣。
三七、魏仓曹属阮瑀、晋顿邱太守欧阳建、晋文学应玚、晋中书令嵇含、晋河南太守阮侃、晋侍中嵇绍、晋黄门枣据(页三七○)
人名检索:▲阮瑀(字符瑜)▲欧阳建(字坚石)▲应玚▲嵇含(字君道)▲阮侃(字德如)▲嵇绍(字延祖)▲枣据(字道彦)
三八、晋中书张载、晋司隶傅玄、晋太仆傅咸、晋侍中缪袭、晋散骑常侍夏侯湛(页三七八)
孟阳诗,乃远惭厥弟,而近超两傅。长虞父子,繁富可嘉。孝若虽曰后进,见重安仁。熙伯《挽歌》,唯以造哀尔。
人名检索:▲张载(字孟阳)▲张协▲张亢▲傅玄(字休奕)▲傅咸(字长虞)▲缪袭(字熙伯)▲夏侯湛(字孝若)▲潘岳
三九、晋骠骑王济、晋征南将军杜预、晋廷尉孙绰、晋征士许询(页三八五)
永嘉以来,清虚在俗。王武子辈诗,贵道家之言。爰洎江表,玄风尚备。真长、仲祖、桓、庾诸公犹相袭。世称孙、许,弥善恬淡之词。
人名检索:▲王济(字武子)▲杜预(字符凯)▲孙绰(字兴公)▲许询(字玄度)▲刘惔(字真长)▲王蒙(字仲祖)▲桓温▲庾亮
安道诗虽嫩弱,有清工之句,裁长补短,袁彦伯之亚乎?逵子颙,亦有一时之誉。
晋、宋之际,殆无诗乎?义熙中,以谢益寿、殷仲文为华绮之冠,殷不竞矣。
人名检索:▲何长瑜▲羊曜璠(名璇之,曜璠其字也)▲范晔(字蔚宗)▲谢灵运
人名检索:▲刘骏(宋孝武帝,字休龙)▲王铄(字休玄)▲王宏(字休度)
四七、宋御史苏宝生、宋中书令史陵修之、宋典祠令任昙绪、宋越骑戴法兴(页四一二)
苏、陵、任、戴,并着篇章,亦为缙绅之所嗟咏。人非文才是,愈有可嘉焉。
人名检索:▲惠休上人(本姓汤,字茂远)▲帛道猷上人(本姓冯)▲释宝月▲鲍照▲羊曜璠▲颜延之
齐高帝诗,词藻意深,无所云少。张景云虽谢文体,颇有古意。至如王师文宪,既经国图远,或忽是雕虫。
人名检索:▲齐高帝(萧道成)▲张永(字景云)▲王俭(字仲宝,谥文宪,王俭为钟嵘之师,故呼谥而不名)
五一、齐黄门谢超宗、齐浔阳太守邱灵鞫、齐给事中郎刘祥、齐司徒长史檀超、齐正员郎钟宪、齐诸暨令颜测、齐秀才顾则心(页四三二)
檀、谢七君,并祖袭颜延。欣欣不倦,得士大夫之雅致乎!余从祖正员尝云:「大明、泰始中,鲍、休美文,殊已动俗,惟此诸人,傅颜、陆体。用固执不移。颜诸暨最荷家声。」
人名检索:▲谢超宗(字几卿,灵运孙)▲邱灵鞫▲刘祥(字显微)▲檀超(字悦祖)▲钟宪(钟嵘从祖)▲颜恻▲颜则心▲陆机▲颜延之
伯成文不全佳,亦多惆怅。吴善于风人答赠。许长于短句咏物。汤休谓远云:「我诗可为汝诗父。」以访谢光禄,云:「不然尔,汤可为庶兄。」│
人名检索:▲鲍令晖(鲍照妹)▲韩兰英▲宋孝武帝(刘骏)▲左芬(左思妹)▲左思▲齐武帝(高赜)▲班婕妤
思光诗缓诞放纵,有乖文体,然亦捷疾丰饶,差不局促。德璋生于封溪,而文为雕饰,青于蓝矣。
元长、士章,并有盛才。词美英净,至于五言之作,几乎尺有所短。譬应变将略,非武侯所长,未足以贬卧龙。
王屮、二卞诗,并爱奇崭绝,慕袁彦伯之风。虽不宏绰,而文体剿净,去平美远矣。
人名检索:▲王屮(字简栖)▲卞彬(字士蔚)▲卞铄▲袁宏(字彦伯)
嘏诗平平耳,多自谓能。尝语徐太保尉云:「我诗有生气,须人捉着。不尔,便飞去。」