其他
卡波维兹《沉默的一课》
1
波兰诗人蒂蒙图斯•卡波维兹两首与“沉默”有关的诗,一首是《沉默的一课》,另一首是《沉默》,那是怎样的一课——沉默,是一只蝴蝶两翼的剧烈对折;沉默,是将大地吸干,是一条山谷被取出了耳膜——这是多么让人不寒而栗而又毛骨悚然的“沉默”,蝴蝶美丽的翅膀因对折而粉碎,山谷因被取出耳膜而丧失了听觉。“她面对的几乎是全体的背弃/成千上万个本可以拉她一把的同胞,在客观上都成为落井下石的凶手。”
1
波兰诗人蒂蒙图斯•卡波维兹两首与“沉默”有关的诗,一首是《沉默的一课》,另一首是《沉默》,那是怎样的一课——沉默,是一只蝴蝶两翼的剧烈对折;沉默,是将大地吸干,是一条山谷被取出了耳膜——这是多么让人不寒而栗而又毛骨悚然的“沉默”,蝴蝶美丽的翅膀因对折而粉碎,山谷因被取出耳膜而丧失了听觉。“她面对的几乎是全体的背弃/成千上万个本可以拉她一把的同胞,在客观上都成为落井下石的凶手。”